????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 20 ??????????????????????? ?????????????????????????????? 1994 ????????????????????????????????????????????? ?????????? ????????? ????????? ????????????? ?????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????